As a follow up, I just did a quick search and found this very economical and pretty simple solution from Mini DSP.
https://www.minidsp.com/products/min...ox/minidsp-2x4
You will probably need a little help and some guidance, but I bet you can navigate it. For $100 plus an amp you can get going.
Widget