i need your help - everest Horn

[hjames]

not sure a public post to MatthiasA will get you far .. I checked his stats -
Last Activity: 05-27-2008 04:50 PM

nearly a year and a half since his last visit here ...
This may not be a place he visits any more.

allo mattias a tu reussie ton moulage de ton jbl 2346 ?

je suie du quebec canada et je veux me faire de boite everest 55000

et je recherche les plans et le plan pour faire le 2346.

jais trouver ton plan mes pas capable de le lire, a tu tes plan en pdf ou
en dxf ?

si tu a pas de plan des 2346 peux tu envoyer des dessin fait main
avec des dimemtion?

[Jan Daugaard]

Bonjour Roadmaster

J'ai fait des traductions pour le bénéfice des membres parlant anglais ou allemand. Je peux t'aider, si Matthias ne répond pas.

German translation:
Hallo Matthias
Ist es Dir gelungen, Abgüsse von 2346 zu machen?
Ich wohne in Québec, Kanada, und möchte die Everest DD55000-Gehäuse bauen, und ich suche die Baupläne für das Gehäuse und das 2346 Horn.
Ich habe die Pläne gefunden, kann sie aber nicht lesen. Hast Du die Pläne im PDF- oder DXF-Format?
Wenn Du die Pläne für 2346 hast, würdest Du sie mir zuschicken mit Dimensionen?

English translation:
Hello Matthias:
Did you succeed in making moulds of the 2346?
I live in Québec, Canada, and want to build the Everest DD55000 cabinets, and I'm looking for the plans for the cabinet and the 2346 horn.
I found your plans, but couldn't read them. Do you have them in PDF or DXF format?
I you have the plans for the 2346, could you send them with dimensions?

[roadmaster]

bonjour Jan Daugaard

MERCIE POUR TON AIDE

Jai reussie a ouvrir le plan de Matthias

son plan est tres simple mes inconplet,

je vais faire un vrais plan avec les plan de chaque panneau .

je recher les dimention de jbl 2346 ?

[MattiasAs]

Long time no see..

I am so sorry your post is long time ago,
i wasn't able to makeing moulds,
But i have measurements of the everest horn.
Tell me if you need it. Why do you cant read the plans - which file
format is it. Could you please send me these files?

Its very interesting.