Here's Google's translator (
http://www.google.ca/language_tools?hl=en) at work on Ilf's German post:
"Ob man nun ein Bassreflexgehäuse als Helmholtzresonator bezeichnet oder als rearloaded konisches Horn mit relativ großer Vorkammer, dessen Halsfläche gleich der Mundfläche ist, ist reine Definitionssache. In der Praxis sind beide Typen identisch."
"whether one is now a bass reflex housing as helmholtzresonator designation or as rearloaded conical horn with relatively large pre-chamber, whose neck surface is equal to the mouth surface pure definition thing. In practice both types are identical."
As you can see, like every other language program I have found, it is of limited utility.
Don