very interesting links ! thank you !
" a house curve is perceived flat response – that is, it sounds flat, not measures flat. "
if you have a acoustically hard sounding room, you have to attenuate the upper mids and heights a bit !
so on many Monitors we have the L-Pads to attenuate !
Also headphones have to sound very flat ,but look at their frequency response ;-)