Originally Posted by
Titanium Dome
------------------------------------
Back on thread, I've translated for historical accuracy "the chief executive, Dinesh C. Paliwal, rebranded the company’s future, shifted the corporate center of gravity to emerging markets, ensured that legacy units continued to thrive, and averted conflict between old and new" as follows
The chief executioner, Dinesh C. Paliwal, abandoned the company’s heritage, shit on the corporate center of gravity and moved it out of the US into emerging markets, ensured that legacy units continued to starve in order to consolidate the corpses, and incited conflict between old and new by playing favorites with the new and committing wholesale atrocities against the old.