I have made a simulation for the JBL 4530 based on this plan with the speaker JBL 2226H.
Front chamber 37 l
throat area 505 cm^2
horn length 164 cm
mouth area 3243 cm^2,
combined response of horn and speaker standing on a floor without walls.
For comparison there is a rough frequency response of the 4530 with the speaker 2205 .
____________
Peter