I'm pretty sure the 2306 is just an aluminum version of the 2307...no?
Anyway, if you haven't made them...I'll make you a pair.
Basically, in my opinion, the brackets are not needed.
Usually horns are braced like this for shipping reasons. Once the speakers are sitting in your livingroom...that horn/baffle is plenty strong to support the big heavy magnet but I think JBL braced them because in shipping these big beasts...there's a lot of leverage hanging out there to damage the plywood baffle.
That's my non-expert Canuck opinion
That said...they certainly don't hurt.