Wow, as useless as those images are (not your fault - there are no scales on either axis...
), the "after" clearly shows (to me...
) that the autoEQ is trying to compensate for the loss of LF response related to your DIY in-line resistor.
Check it out...
L (after) - LF has a spike where there was a gentle peak, and also a flat-line (200Hz...?) correction (boost) where there was a swale. The MF and HF are mostly unchanged.
R (after) - LF, ibid. A pronounced peak is now introduced where before there was a mostly flat correction; and, the swale (around 200-400Hz...? ) is replaced by a flat-line correction (boost).
What is the non-attributed bottom window below the two channels - is that the overall reading,
before-correction? If so, you can sure see the compromised LF response (probably...) relating to that DIY in-line resistor...