If you feel up to it, try swapping the crossovers from left to right and see if the problem follows the crossover or stays with the speaker.
Either way, once you know what needs work, you can get...